Manage MyMachines, Manage MyMachines /Spindle Monitor

Funktionshandbuch

Hardware und Bediensoftware

SINUMERIK 840D sl

SINUMERIK Integrate
Client-Software Version

Bediensoftware

SINUMERIK Operate Version

Hardware Version

Betriebssystem

2.0.11

2.0.12

2.0.13

2.0.14

2.0.16

2.0.18

2.0.19

2.0.20

2.0.21

2.0.22

3.0.20

3.0.21

3.0.22

4.5 SP4, HF1, 2, 3, 4

4.5 SP6, HF1, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

NCU 7x0.3 PN

NCU 7x0.3B (PN)

Linux

4.5 SP5, HF1, 3, 5

4.5 SP6, HF2, 3, 5, 7, 8, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

PCU 50.5

IPC427E

IPC477E

Windows 7

Windows 10

3.0.11

3.0.12

3.0.13

3.0.14

3.0.16

3.0.18

3.0.19

4.7 SP1, HF1

4.7 SP2, HF1, 3, 4

4.7 SP3, HF1, 2, 3

4.7 SP4, HF1, 3, 4, 5, 6

4.7 SP5, HF1

4.7 SP6, HF1, 3, 4, 5, 6, 7

4.7 SP7, HF1, 3

4.7 SP7, HF14

4.8 SP1, HF1, 2, 3

4.8 SP2, HF1, 3

4.8 SP3, HF1

4.8 SP4, HF1, 3, 4, 6, 8

4.8 SP5, HF5, 6

4.8 SP6, HF1, 3, 4, 5

4.8 SP7

NCU 7x0.3 PN

NCU 7x0.3B (PN)

Linux

PCU 50.5

IPC427E

IPC477E

Windows 7
Windows 10

4.0.15

4.0.16

4.0.18

4.0.19

4.0.20

4.0.22

4.92, HF3

4.93, HF1, 2

4.94, HF3, 4

4.95

4.95, HF1

4.95 SP1, HF1

4.95 SP1, HF3

NCU 710.3B

NCU 7x0.3B (PN)

Linux

PCU 50.5

IPC427E

IPC477E

Windows 7
Windows 10

SINUMERIK ONE

SINUMERIK Integrate
Client-Software Version

Bediensoftware

SINUMERIK Operate Version

Hardware Version

Betriebssystem

4.0.15

4.0.16

4.0.18

4.0.19

4.0.20

4.0.21

4.0.22

6.13, HF1, 2, 4, 6

6.14, HF3

6.15, HF1

6.15 SP1

6.15 SP1, HF1

6.15 SP1, HF3

1.15

NCU 1740

NCU 1750

NCU 1760

Linux

IPC 427E

MCU 1720

Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2016, 64 bit

SINUMERIK 828D

SINUMERIK Integrate
Client-Software Version

Bediensoftware

SINUMERIK Operate Version

Hardware Version

Betriebssystem

2.0.11

2.0.12

2.0.13

2.0.14

2.0.16

2.0.18

2.0.19

2.0.20

2.0.21

2.0.22

4.5 SP4

4.5 SP5, HF1, 2

4.5 SP6, HF1, 2, 3, 4

PPU 281.3

PPU 261.3

PPU 241.3

Linux

3.0.11

3.0.12

3.0.13

3.0.14

3.0.16

3.0.18

3.0.19

4.7 SP2, HF1

4.7 SP3, HF2

4.7 SP4, HF1, 2

4.7 SP5

4.7 SP6, HF1, 2

4.7 SP7, HF1, 3, 4, 5

PPU 290.3

PPU 28x.3

PPU 26x.3

PPU 24x.3

3.0.13

4.8 SP4, HF1

PPU 271.4

3.0.11

3.0.12

3.0.13

3.0.14

3.0.19

3.0.20

3.0.21

3.0.22

4.8 SP4, HF1, 2, 3, 4, 5

4.8 SP5, HF5, 6

4.8 SP6, HF1, 2, 3

4.8 SP7

PPU 27x.4

PPU 29x.4

4.0.17

4.0.18

4.0.19

4.0.21

4.0.22

4.94

4.95, HF1

Retrofit

SINUMERIK Integrate Client Version

Bedien-Software
HMI-Advanced Version

Hardware Version

Betriebssystem

4.15.0.13

7.7.1.0

7.7.1.1

IPC 427D

Windows 10

SINUMERIK Integrate Gateway

Folgende SINUMERIK Integrate Client-Software Versionen unterstützen die Funktion Gateway:

  • 04.01.08.01

  • 04.01.10.00

Bedien-PC

Prozessor

1-GHz Prozessor

RAM (GB)

4

Freier Plattenplatz (GB)

1

Betriebssysteme

Windows 7 SP1 (x64) Professional/Enterprise/Ultimate

Windows 10 (x64) Pro/Enterprise

Bildschirmauflösung

Mindestens 1980 x 1080 Pixel

Webbrowser oder Tablet

Sie können folgende Webbrowser einsetzen:

  • Chrome
    Version ab 65.0.3325.18 (64 bit) bis zur aktuellen Version

  • Firefox
    Version ab 59.0.2 (64 bit) bis zur aktuellen Version

  • Microsoft Edge (Chromium based)
    Version ab  85.0.564.51 bis zur aktuellen Version

  • Safari für Tablet
    Für die aktuelle Version und Tabletgröße 10 Inch/Zoll werden iOS und Android Systeme unterstützt.

HINWEIS

Parallelbetrieb mit SINUMERIK Integrate Anwendungen ist nicht möglich.

Security-Hinweise

ACHTUNG

Sicherheitsstandards für SINUMERIK-Steuerungen an Insights Hub

Die Anbindung von SINUMERIK-Steuerungen an Insights Hub über TLS 1.2 /https genügt höchsten Sicherheitsstandards.

SINUMERIK-Versionen, die diese Standards nicht erfüllen, sind nicht Produktbestandteil. Für diese Versionen sind zusätzliche sicherheitstechnische Maßnahmen erforderlich.

Sie sind dafür verantwortlich, unbefugten Zugriff auf Ihre Anlagen, Systeme, Maschinen und Netz zu verhindern. Systeme, Maschinen und Komponenten sollten nur mit dem Unternehmensnetzwerk oder dem Internet verbunden werden, wenn und soweit dies notwendig ist und entsprechende Schutzmaßnahmen (z. B. Nutzung von Firewalls und Netzwerksegmentierung) ergriffen wurden.

Die in dieser Hinsicht notwendigen Maßnahmen sind in folgendem Projektierungshandbuch beschrieben: Industrial Security.

ACHTUNG

Datenmissbrauch durch ungeschützte Internetverbindung

Durch uneingeschränkte Internetverbindung kann es zu Datenmissbrauch kommen, z. B. bei der Übertragung der Asset-Daten.

Beachten Sie, dass Sie vor Aufbau einer Netzwerkverbindung sicherstellen, dass ihr PC ausschließlich über eine geschützte Verbindung mit dem Internet verbunden ist. Achten Sie dabei auf die sicherheitsrelevanten Hinweise.

Weitere Informationen über die Kommunikationssicherheit finden Sie im Projektierungshandbuch: Industrial Security.

HINWEIS

Sicherung der SINUMERIK-Steuerung

Die notwendigen Sicherheitsmaßnahmen (z. B. Virenscanner, Firewalls, Betriebssystem Patching) müssen auf den SINUMERIK-Steuerungen implementiert sein.

Weitere Informationen über die Kommunikationssicherheit finden Sie im Projektierungshandbuch: Industrial Security.

HINWEIS

Sicherung des Bedien-PCs

Die notwendigen Sicherheitsmaßnahmen (z. B. Virenscanner, Firewalls, Betriebssystem Patching) müssen auf den PCs implementiert sein, die für die Visualisierung und Konfiguration von Insights Hub Applications beim OEM oder Endkunden verwendet werden.

Weitere Informationen zum PC im Industrieumfeld finden Sie im Projektierungshandbuch: Industrial Security.

HINWEIS

Datenablage

Achten Sie bei der Ablage Ihrer exportierten Daten eigenverantwortlich auf eine sichere Datenablage.

Dazu zählen u.a. folgende Maßnahmen:

  • Speichern Sie exportierte Daten in einem zugangsbeschränkten Bereich innerhalb des OEM-/Endkundenstandorts. Dieses sind z. B. Zugriffsbeschränkungen auf SharePoints oder Datenbanken durch Benutzerverwaltung mit Berechtigungsnachweisen.

  • Schützen Sie Ihre verschlüsselten Ablageorte, wie z. B. Sharepoints, vor Manipulationen.

  • Legen Sie vertrauliche bzw. Security-relevante Daten, wenn unbedingt nötig, nur verschlüsselt auf Ihrem PC / Systemen oder dem Netzwerk ab. Zu Security-relevanten Daten gehören sensible Daten, wie z. B. Archive, Passwörter oder ausführbare Dateien (*.exe).

  • Legen Sie regelmäßig Sicherungen von ihren Security-relevanten Daten an und schützen Sie diese vor Verlust und Manipulation.

HINWEIS

Daten transportieren

Treffen Sie beim Transport von Daten folgende Maßnahmen:

  • Wenn Sie vertrauliche und/oder Security-relevante Daten per E-Mail verschicken, senden Sie diese E-Mail immer nur verschlüsselt oder signiert, insbesondere im öffentlichen Bereich oder Internet.

  • Wenn Sie vertrauliche und/oder Security-relevante Daten auf einem Datenträger (USB-FlashDrive, Festplatte, etc.) transportieren, achten Sie darauf, welche Datenträger als sicher eingestuft werden. Diese Datenträger müssen regelmäßig auf Viren überprüft werden. Speichern Sie Ihre Daten auch auf lokalen Datenträgern nur verschlüsselt ab.

Diese Maßnahmen gelten insbesondere für sensible Daten, wie z. B. Archive, Passwörter oder ausführbare Dateien (*.exe).

Lieferform

Updates und weitere Informationen zu den Anwendungen und Produkten, werden auf PridaNet abgelegt und können direkt von dort heruntergeladen werden.

- ODER -

Sie kontaktieren Ihren Maschinenhersteller.

- ODER -

Sie wenden sich an Siemens Service and Support.